Egal, ob Sie mit dem Fahrrad oder zu Fuß unterwegs sind, mit dem leichten Tragesystem kann Ihre Gepäcktasche Sie auf beiden begleiten. Beim Tragen passt sich das Tragesystem ergonomisch Ihrem Rücken an, so dass die Luft bequem zirkulieren kann und Schweiß in Schach gehalten wird. Bei Nichtgebrauch kann das Tragesystem einfach in Längsrichtung aufgerollt und platzsparend in Ihrer Gepäcktasche verstaut werden. Um das Tragesystem an Ihrer Tasche zu befestigen, haken Sie die oberen Schlaufen in die Quick-Lock-Haken der Tasche ein und schnappen Sie die Schnallen in die Bodenkantenschoner Ihrer Tasche. Zusätzliche Ladekontrollbänder machen sogar Taschen mit zusätzlichen Verschlüssen einfach zu transportieren.
Dieser Text wird automatisch übersetzt
Whether you’re traveling by bike or foot, with the lightweight Carrying System your pannier can accompany you on both. When worn, the Carrying System ergonomically adjusts to your back, allowing air to circulate comfortably and keep sweat at bay. When not in use, the Carrying System can simply be rolled up lengthways and stowed inside your pannier without taking up much space.
To attach the Carrying System to your pannier, hook the top loops into the pannier’s Quick-Lock hooks, and snap the buckles into the base edge protectors of your bag. Additional load control belts even make bags with auxiliary fasteners easy to carry.
Dieser Text wird automatisch übersetzt